დაამატე ნებისმიერი ტურისტული ადგილი ან აქტივობა

ChatGPT Image Sep 4, 2026, 12_09
დაამატე რესტორანი

დაამატეთ თქვენი რესტორანი Georgian Travel Guide-ზე — მიიღეთ ონლაინ ჯავშნები წინასწარი გადახდით და გახდით ხილული ყოველთვიურად 100 000-ზე მეტი მოგზაურისთვის.

Read more
Hotels
გააქირავე კოტეჯი

განათავსეთ საკუთარი კოტეჯი / სასტუმრო ჩვენს პლატფორმაზე და გააცანით თქვენი მომსახურება 100 000-ზე მეტ მოგზაურს.

Read more
გააქირავე ტრანსპორტი
გააქირავე ტრანსპორტი

დაამატეთ თქვენი ავტომობილი Georgian Travel Guide-ზე და გახდით ხილული ყოველთვიურად 100 000-ზე მეტი მოგზაურისთვის.

Read more
გიდი
თუ ხარ გიდი, გააცანი შენი თავი მოგზაურებს

ხარ გიდი? დაამატე შენი პროფილი Georgian Travel Guide-ზე და დაუკავშირდი მოგზაურებს პირდაპირ — შუამავალი კომპანიებისა და საკომისიოს გარეშე.

Read more
Destination
დაამატე ინფორმაცია უცნობი ადგილების შესახებ

იცნობთ ადგილს, რომელიც რუკაზე ჯერ არავის დაუტანია? დაამატეთ ის Georgian Travel Guide-ზე უფასოდ და გააცანით ათასობით მოგზაურს. გაიცანი და გააცანი #უცნობისაქართველო

Read more
Tours
გაყიდე ტურისტული მომსახურება

განათავსეთ თქვენი ტურები და აქტივობები Georgian Travel Guide-ზე და გააცანით ისინი ყოველთვიურად 100 000-ზე მეტ მოგზაურს, რომლებიც სწორედ ახლა გეგმავენ მოგზაურობას საქართველოში.

Read more

Azord/Enguzek (White) Castle

აზორდის (თეთრი) ციხე აზორდის (თეთრი) ციხე აზორდის (თეთრი) ციხე აზორდის (თეთრი) ციხე აზორდის (თეთრი) ციხე აზორდის (თეთრი) ციხე აზორდის (თეთრი) ციხე აზორდის (თეთრი) ციხე

About Azord/Enguzek (White) Castle

Azord Castle (Turkish: Ungüzek Kalesi) is a fortress located in the historical southwestern Georgia, Tao, in the modern Republic of Turkey, in the Uzundere Ilçe district of the Erzurum Province. The fortress is located in the historical Tao territory, at an altitude of 1,180 meters above sea level. The fortress had an important function, it controlled the roads. The fortress was built on highways and also performed a transit function, which was dictated by both defensive and economic factors.

The later name of Azord should be Agjakala. Agjakala is a Turkic form and means white fortress in Georgian. The environment is completely rocky, which is why it is often referred to in guidebooks and tourist maps as Dikyar kapiö, which translates directly into Georgian as - many straight rock doors. In the appendix to Ekvtime Takaishvili's 1917 travel book, the fortress of interest to us is given in Figure 150 under the name Agjakala. The second name of the fortress - Uzundere - comes from its location, as it is located in the Uzundere district, which means long valley in Georgian.

The fortress is located in the historical province of Tortomi. The fortress of Agjakala is mainly mentioned in Ottoman sources in connection with the conquest of southern Georgia. In an Ottoman source from the first quarter of the 16th century, in particular in a document from 1532, we read:

“This area is called Khakho (that’s how Khakhuli is called in Turkish written monuments) valley. It is a very good region. In addition, there are several small fortresses, one of which is called Agjakala. The Tortomi fortress was originally Kvarkvaresi, but it temporarily passed into the hands of Kutsin. The old main fortress of Kutsin was Agjakala. The Khsenev fortresses are currently temporarily in the hands of an unruly nobleman named Rostom.”


Tags: #History #Culture #Historical Monument #Fortress #Fortification

Map

Map placeholder
Questions

Please login to ask a question

Ask a Question
review

Write review and rate destination

Help other travelers use your experience.
Review this destination, share your thoughts, impressions, pros and cons.
Let's make traveling easier than ever.

Write a review
Write a review

Ask a Question

Review Azord/Enguzek (White) Castle

Very Bad!

Bad!

Good!

Very good!

Excellent!